中國華文教育網
以赤子之心執稚子之手一奧克蘭大樂園教學札記
2016年10月13日 14:36












  奧克蘭的十月,春寒料峭。

  中華文化大樂園里聚集了很多孩子,他們大多是黑眼睛,黑頭發,黃皮膚。來這兒,更多是他們父母的赤子之心一一學學中文,別忘了根。

  我很忐忑,相比其他的泥塑、國畫、書法、民歌民舞,漢語在這兒是“邊緣”學科。會講中文,卻對中國文化知之甚少的孩子們愿意來傾聽嗎?

  早春,景清氣明。我們講介子推的故事,用好聽的中國話誦讀《清明》,唱“清明時節雨紛紛”,也講清明前后,種瓜點豆,還講踏青、插柳,忙乘東風放紙鳶……那個課前說"我不喜歡漢語課"的小男孩說:“漢語課真hapyy!我喜歡漢語課,我喜歡你。”

  中秋,月滿十五。我們講蘇軾歡飲達旦,大醉,月下“起舞弄清影,何似在人間”的遺世獨立;此事古難全的無奈中,“但愿人長久,千里共嬋娟”的手足深情。其間,還講古人對月亮的情有獨衷。十幾歲的大孩子聽得很安靜,很安心,清清淡淡地誦著《明月幾時有》,一遍又一遍地念著“但愿人長久,千里共嬋娟”……

  歲末,辭舊迎新。我們講“年”的故事,讀《元日》,孩子們知道古人為什么放鞭炮、畫桃符、守歲;我們也打著快板誦童謠,去了解春節這個華人世界最隆重、最有儀式感的節日,不亦樂乎!

  從古詩中去尋找傳統的節日文化,這些遠離故土的華裔執著稚子之手來了,來感受,來觸碰,來傾聽。黑眼睛,黑頭發,黃皮膚,仿佛是祖先賜予他們通往久遠的千年文化的密碼。

  奧克蘭的初春,樹梢間已是點點新芽。(奧克蘭營漢語老師 黃蘭)

【來源:中國華文教育網】

以赤子之心執稚子之手一奧克蘭大樂園教學札記
2016年10月13日 14:36












  奧克蘭的十月,春寒料峭。

  中華文化大樂園里聚集了很多孩子,他們大多是黑眼睛,黑頭發,黃皮膚。來這兒,更多是他們父母的赤子之心一一學學中文,別忘了根。

  我很忐忑,相比其他的泥塑、國畫、書法、民歌民舞,漢語在這兒是“邊緣”學科。會講中文,卻對中國文化知之甚少的孩子們愿意來傾聽嗎?

  早春,景清氣明。我們講介子推的故事,用好聽的中國話誦讀《清明》,唱“清明時節雨紛紛”,也講清明前后,種瓜點豆,還講踏青、插柳,忙乘東風放紙鳶……那個課前說"我不喜歡漢語課"的小男孩說:“漢語課真hapyy!我喜歡漢語課,我喜歡你。”

  中秋,月滿十五。我們講蘇軾歡飲達旦,大醉,月下“起舞弄清影,何似在人間”的遺世獨立;此事古難全的無奈中,“但愿人長久,千里共嬋娟”的手足深情。其間,還講古人對月亮的情有獨衷。十幾歲的大孩子聽得很安靜,很安心,清清淡淡地誦著《明月幾時有》,一遍又一遍地念著“但愿人長久,千里共嬋娟”……

  歲末,辭舊迎新。我們講“年”的故事,讀《元日》,孩子們知道古人為什么放鞭炮、畫桃符、守歲;我們也打著快板誦童謠,去了解春節這個華人世界最隆重、最有儀式感的節日,不亦樂乎!

  從古詩中去尋找傳統的節日文化,這些遠離故土的華裔執著稚子之手來了,來感受,來觸碰,來傾聽。黑眼睛,黑頭發,黃皮膚,仿佛是祖先賜予他們通往久遠的千年文化的密碼。

  奧克蘭的初春,樹梢間已是點點新芽。(奧克蘭營漢語老師 黃蘭)

【來源:中國華文教育網】
双色球综合走势图